Otočje večne mladosti

Japonska - Okinava

23
Apr
2027
12
Apr
2027
12 dni
Hoteli z zajtrki
3590 EUR
EUR

3290

Ob prijavi do
31. 8. 2026

Kratek opis

Okinava je otočje na skrajnem jugu Japonske. Porašča ga bujna tropska vegetacija, obiskovalce pa privlačijo tudi turkizni zalivi in rajske peščene plaže. Danes je ena izmed 47 japonskih prefektur, do konca 19. stoletja pa je bila središče mogočnega neodvisnega kraljestva Rjukju, katerega ostanki dajejo otočju svojstveno identiteto. Domačini še danes ohranjajo svoj jezik, običaje in glasbo, njihova kultura pa se zanimivo prepleta z japonskimi in ameriškimi vplivi. Okinava je tudi ena izmed modrih con (t.i., »Blue Zone«) - območij z največ stoletniki na svetu. Raziskovanje dolgoživosti nas bo vodilo v vasico Ogimi, kjer bomo pobližje spoznali domačine, njihov vsakdan, kulturo in kulinariko. Odkrivali bomo pomen besede Ikigai – japoskega »smisla življenja«. V programu so kontrasti: živahne ulice Nahe s tržnicami in prepolnimi lokali "izakaya", mogočni gradovi kraljestva Ryukyu in žalostni spomini na drugo svetovno vojno, na drugi strani pa spokojni urejeni vrtovi, tropska vegetacija in rajske plaže otočja Kerama. Plavali bomo v kristalno čistem morju, občudovali pisan podvodni živelj, okušali lokalne specialitete in doživeli prijetno kombinacijo raziskovanja kulture in sprostitve v lepem naravnem okolju.

Program potovanja

1. dan, 12 apr 2027

Let na Japonsko

Prevoz iz Ljubljane do bližnjega letališča (Benetke ali Dunaj) ali let iz Ljubljane. Let z udobno letalsko družbo predvidoma z enim postankom do Okinave.

2. dan, 13 apr 2027

Prihod v Naho

Nočitev v Nahi

Po pristanku v glavnem mestu Okinave se z vlakom odpeljemo do prijetnega hotela ob morju. Po krajšem počitku v hotelu se podamo na prvi sprehod po mestu in začutimo sproščeno otoško vzdušje.

3. dan, 14 apr 2027

Naha in kulturna dediščina Okinave

Nočitev v Nahi

Po zajtrku obiščemo lokalno ribjo tržnico ob pristanišču. Pot nato nadaljujemo po tradicionalni četrti Tsuboya, znani po značilni keramiki yachimun, kjer obiščemo muzej lončarstva. Za kosilo se ustavimo na znameniti tržnici Makishi, kjer bomo lahko poskusili lokalne specialitete, kot sta okinawa soba in tempura. Popoldne preživimo v čudovitem vrtu Fukushuen, sledi počitek v hotelu. Zvečer se sprehodimo po živahni ulici Kokusai-dori, kjer nas čaka lokalna izkušnja: obisk lokalov izakaya.

4. dan, 15 apr 2027

Raziskovanje zgodovine Okinave

Nočitev v Nahi

Dan bo posvečen raziskovanju bogate in pretresljive zgodovine Okinave. Zjutraj se odpeljemo do gradu Shuri, nekdanjega središča kraljestva Ryukyu, kjer obiščemo mavzolej kraljeve družine kraljevine Ryukyu. Sledi ogled nekdanjega podzemnega štaba japonske mornarice, kjer spoznamo zgodovino bitke za Okinavo. V tematskem parku Okinawa World si privoščimo kosilo in obiščemo največjo apnenčasto jamo na otoku ter spoznamo tradicionalne okinavske obrti. Popoldne si ogledamo Peace Memorial Park, ki je posvečen spominu na žrtve vojne. Zvečer prosto za večerjo in lastno raziskovanje Nahe.

5. dan, 16 apr 2027

Otočje Kerama

Nočitev na otoku Tokashiki

Po zajtrku pustimo kovčke v hotelu in se z majhnimi nahrbtniki odpravimo proti pristanišču. Od tam s trajektom odplujemo v nacionalni park Kerama, poznan po kristalno čistem morju, kjer živijo tudi morske želve. Na otoku Tokashiki se povzpnemo na razgledno točko, od koder se odpira neverjeten pogled na turkizno morje in na sosednje otočke. Preostanek dneva je namenjen sproščanju na plažah, kopanju in snorkljanju. Prenočimo v hotelu na otoku.

6. dan, 17 apr 2027

Otok Tokashiki in plaža Aharen

Nočitev v Nahi

Zbudimo se ob čudovitem pogledu na morje. Tudi ta dan bo morsko obarvan in namenjen plavanju in snorkljanju, tokrat na plaži Aharen. Ob doplačilu se lahko udeležite tudi potapljanja ali izleta s kajakom z lokalno agencijo. Po kosilu se s trajektom vrnemo nazaj v Naho, kjer bo čas za obisk muzeja ali za lastno raziskovanje mesta. 

7. dan, 18 apr 2027

Ruševine Nakagusuku, Mihama American Village in rt Manzamo

Nočitev v Motobu

Po zajtrku se odpeljemo proti severu Okinave. Ustavimo se pri gradu Nakagusuku, iz. 15. stoletja, ki je uvrščen na seznam svetovne dediščine UNESCO. Sprehodimo se po lepo ohranjenem obzidju, od koder se odpirajo širni pogledi na vse strani. V živahni obalni nakupovalni četrti »American Village« z edinstveno mešanico ameriške in japonske kulture si privoščimo kosilo. Obiščemo botanični vrt, potem pa pot nadaljujemo do rta Manzamo, kjer se ustavimo na razgledni točki. Pozno popoldne prispemo v hotel, sledi krajši počitek. Zvečer se sprehodimo po mestu Motobu in si privoščimo večerjo.

8. dan, 19 apr 2027

Vasica Ogimi in japonska dolgoživost

Nočitev v Motobu

Ta dan namenimo raziskovanju tukajšnje »modre cone« – območja, kjer številni prebivalci živijo sto let in več. Skupaj z lokalno agencijo obiščemo vasico Ogimi, kjer pobližje spoznamo način življenja domačinov, njihov pogled na življenje in prehranske navade. Skupaj z vsakodnevnim gibanjem, močnimi skupnostnimi vezmi in z občutkom življenjskega smisla (ikigai) predstavlja pomemben del okinavske dolgoživosti filozofija: »Jejte, dokler niste 80-odstotno siti.« Ta preprosta misel, znana kot "hara hachi bu", izvira iz Okinave in spodbuja zmernost ter zavestno prehranjevanje. Med obiskom spoznavamo bolj tradicionalen in miren del otoka, z bujno subtropsko naravo in majhnimi lokalnimi vasmi.

9. dan, 20 apr 2027

Mesto Motobu, akvarij Churaumi in vas Nakijin

Nočitev v Motobu

Dopoldne bomo raziskovali mesto Motobu in njegovo sproščeno obmorsko vzdušje. V akvariju Churaumi, enemu največjih akvarijev na svetu, spoznavamo in občudujemo mogočne kitovce, mante in bogat morski svet Okinave. Sledi obisk vasi Nakijin in bližnje plaže Nagahama, kjer bo čas za kopanje.

10. dan, 21 apr 2027

Otok Minna

Nočitev v Motobu

Po zajtrku se odpravimo do bližnjega pristanišča, od koder nas kratka plovba s trajektom pripelje do otoka Minna. Otok v obliki polmeseca slovi po kristalno čistem morju in osupljivih koralnih grebenih. Dan namenimo uživanju na plaži, plavanju in raziskovanju podvodnega sveta (snorkljanje). Popoldne se vrnemo nazaj v Motobu, prosto za večerjo v kateri od lokalnih restavracij.

11. dan, 22 apr 2027

Destilarna žganja awamori, vrtovi Shikinaen in let domov

Odpravimo se nazaj proti južnemu delu otoka. Med potjo se ustavimo v vrtovih Shikinaen, mirni oazi sredi Nahe, ki velja za enega najlepših primerov tradicionalne vrtne arhitekture nekdanjega kraljestva Rjukju. Obiščemo tudi destilarno awamori-ja, tradicionalne žgane pijače iz tajskega dolgozrnatega riža, ki izvira z Okinave in slovi po svoji značilni aromi ter bogatem okusu. Spoznali bomo postopek pridelave in pomen awamori-ja v lokalni kulturi, seveda bomo pijačo tudi poskusili. Sledi prevoz do letališča. Poslovimo se od tropske Okinave in njene edinstvene kulture ter odletimo proti Evropi.

12. dan, 23 apr 2027

Prihod domov

 

Pristanek na bližnjem letališču in prevoz do Ljubljane.

 

Dodatne informacije

*V primeru več kot osem prijavljenih, bomo ogled “modre cone” (vasice Ogimi) izpeljali v dveh dneh in v dveh skupinah, saj bomo le tako lahko zagotovili bolj pristno izkušnjo. Ko se ena skupina udeleži izleta v vasico Ogimi, si druga skupina ogleda mesto Motobu, akvarij Churaumi in vas Nakijin. Naslednji dan se skupini zamenjata.

 

Cena vključuje:

  • povratni let z bližnjega letališča ali z Brnika, z vsemi taksami,
  • povratni prevoz iz Ljubljane do letališča in nazaj (ob letu z Brnika letališki prevoz ni vključen),
  • povratni letališki prevoz v Nahi z mestnim vlakom,
  • prevoze po Okinavi z najetim zasebnim minibusom ali avtobusom,
  • povratni trajekt na otok Tokashiki,
  • izlet v vasico Ogimi z lokalno agencijo,
  • nastanitve z zajtrki v dvoposteljnih sobah v japonskih hotelih z dobrimi ocenami gostov,
  • vse vstopnine po programu,
  • kakovostno slovensko vodenje,
  • organizacijo potovanja in DDV.

 

Nujna doplačila (*menjalni tečaj maj 2026: 1 € = 184 ¥):

  • mestni promet v Okinavi (plačuje se sproti, od 160 do 350 ¥ na vožnjo, skupaj do 10 €/os.),
  • prehrana, razen zajtrkov, ki so vključeni (več o prehrani v nadaljevanju).

 

Možna doplačila:

  • morebitne vstopnine in ogledi v prostem času,
  • po želji izlet z lokalno agencijo na otoku Tokashiki (snorkljanje, potapljanje ali kajaki),
  • izposoja opreme za snorkljanje (če nimate svoje),
  • enoposteljna soba 390 €,
  • turistično zdravstveno zavarovanje z asistenco Coris - 39,10 €/os. (kritje do 150.000 €), ali skupinska cena ob vsaj 7 osebah - 24,50 €/os.,
  • osnovno zavarovanje rizika odpovedi 4,7 % cene potovanja - sklepa se lahko le ob prijavi, zavarovalni pogoji.

 

Velikost skupine? Skupina bo majhna, predvidenih je 8 do 16 oseb.

Posebni pogoji: V želji ohraniti ugodno ceno potovanja za goste, se za to skupino letalske karte kupijo takoj po vaši prijavi na potovanje. Zato si v primeru vaše odjave od potovanja ne glede na naše Splošne pogoje pridržujemo pravico, da zadržimo 1.200 €/os. Ti posebni pogoji veljajo le za to potovanje. Zaradi tega priporočamo sklenitev osnovnega zavarovanja rizika odpovedi, ki v primeru novonastale bolezni ali poškodbe zagotavlja vračilo VSEH dotedanjih vplačil (razen stroška zavarovanja) vas ali sopotnika, s katerim se skupaj prijavljate na potovanje ... Več o zavarovanju v zavarovalnih pogojih.

Kje menjati denar, pri nas ali na Japonskem? Nakup japonskih jenov ( ¥) priporočamo v Sloveniji. Menjava gotovine je seveda mogoča tudi na Japonskem, vendar je menjalni tečaj večinoma manj ugoden. Priporočamo, da imate s seboj dovolj gotovine, saj kreditnih kartic ne sprejemajo povsod.

Je mogoče plačevati s karticami? S kreditnimi karticami je mogoče plačevati le ponekod (npr. na letališču, v večjih trgovinah in v večjih restavracijah ...). Dvigovanje gotovine na številnih japonskih bankomatih s karticami Maestro, ki so bile izdane izven azijsko-pacifiške regije, Kanade in Nizozemske, ta čas ni mogoče. Prav tako večina bankomatov ne sprejema kreditnih kartic (Mastercard, Visa), ki niso bile izdane na Japonskem. Tuje kreditne kartice sprejemajo le bankomati na pošti in v trgovinah 7-Eleven, provizije za dvigovanje gotovine s kreditnimi karticami pa so visoke.

Kako je z napitninami? Napitnine na Japonskem niso v navadi. Če bi vseeno želeli nekomu plačati napitnino za dobro opravljeno delo, je zelo pomembno, da denar osebi vedno izročite v kuverti.

Prehrana? Preprosti zajtrki so povsod vključeni v ceno nastanitve. Kosila in večerje: Okinawa ima edinstveno kulinarično tradicijo, ki se razlikuje od japonske celinske kuhinje – temelji na svinjini, morski hrani, tofuju, grenki buči goya in lokalnih rezancih okinawa soba. Hrana je najugodnejša na tržnicah in v manjših restavracijah, kjer so cene od 4 do 12 € (500 do 2000 ¥). Priporočamo obisk lokalov imenovanih izakaya in pokušino lokalnih specialitet, kot so okinawa soba, champuru (stir-fry) in rafute (počasi kuhana svinjina). Tudi trgovinic in avtomatov s prigrizki je nešteto.

Lahko hrano vzamem tudi s seboj? Na Japonsko žal ni dovoljeno vnašati hrane.

Kako bomo potovali po deželi? Po Okinawi se bomo večinoma prevažali z najetim zasebnim minibusom ali avtobusom, monorailom (mestni vlak) in lokalnimi avtobusi.

Prtljaga? Priporočamo kovček ali potovalko na kolesih ter manjši nahrbtnik za mesta in izlete.

Kaj lahko pričakujem v nastanitvah? Nastanitve smo skrbno izbrali, so na osrednjih lokacijah in imajo dobre ocene gostov. Hotelske sobe so prijetne in čiste, le nekoliko manjše kot v Evropi. Posteljnina, brisače, gel za prhanje in šampon so povsod vključeni, prav tako sušilnik za lase. Ponekod so v sobi tudi zobne ščetke za enkratno uporabo in pižame. V sobi je navadno tudi grelnik vode za čaj.

Potujete sami in ne bi želeli doplačati enoposteljne sobe? Sporočite nam ob prijavi, da ste pripravljeni deliti sobo s sopotnikom/sopotnico. Če nam ob prijavi sporočite, da ste pripravljeni deliti sobo, a se morda primeren sopotnik/sopotnica do odhoda ne bi našel, stroške enoposteljne sobe pokrijemo mi.

Kakšne bodo temperature na Japonskem? Kako se obleči? Druga polovica aprila je odličen čas za potovanje na Okinavo. Temperature se gibljejo med 19 in 25°C podnevi in okrog 19°C ponoči – prijetno toplo za raziskovanje, a še ne prevroče. Morska voda doseže okoli 23°C, kar je primerno za kopanje in snorkljanje. Priporočamo lahke obleke in majice, a vzemite s seboj tanek plašč za jutra in večere ter dežnik, saj so krajše plohe v aprilu možne (sicer kratke in ne prav pogoste). Za daljše sprehode so priporočljivi udobni pohodni čevlji.

Se na potovanju veliko hodi peš? Na tem potovanju ni tako velikih mest, kot na potovanju klasična Japonska, zato bo hoje po mestih manj. Vseeno bomo zaradi uporabe mestnega prometa pogosto hodili peš, pretežno po ravnem, le občasno tudi po stopnicah. Za sproščeno udeležbo na potovanju je potrebna običajna telesna pripravljenost.

Ali potrebujemo vizum? Slovenski državljani vizuma za bivanje do 90 dni ne potrebujemo. Po uradnih podatkih japonskega veleposlaništva mora potni list veljati do konca potovanja, vendar priporočamo veljavnost vsaj še 6 mesecev po koncu potovanja, saj imajo nekatere letalske družbe svoje pogoje.

Vir: Veleposlaništvo Japonske v Sloveniji: https://www.si.emb-japan.go.jp/itpr_si/konzularne_informacije_o_vizumih.html

Vir: Japonska nacionalna turistična organizacija: https://www.japan.travel/en/plan/visa-info/

Sedežni red na letalu? Sedenje skupine na letalu skupaj ni več samoumevno, kot je bilo nekoč. Žal je trend, da postajajo vse storitve na letih plačljive, celo sedenje dveh oseb skupaj, tudi pri "klasičnih" letalskih prevoznikih. Včasih se je mogoče za sedenje skupaj brezplačno dogovoriti ob prijavi na let na letališču, zanesljivo pa je sedenje skupaj samo, če se to doplača. Znesek doplačila je od prevoznika do prevoznika različen, lahko preverimo in uredimo za vas.

Ali je mogoče plačilo na več obrokov? Seveda. To je smiselno ob zgodnji prijavi, ko je do odhoda še več mesecev. Postopek je preprost. Po prejemu našega računa najprej s plačilom akontacije potrdite svojo prijavo. *Tudi akontacija je lahko po dogovoru ob plačilu v obrokih nekoliko nižja. Za preostali znesek si lahko na svoji banki s predložitvijo računa Turistične agencije Nasmeh uredite trajnik - plačilo na več enakih obrokov. Zadnji obrok v primeru plačila s trajnikom naj bo plačan najpozneje dva tedna pred odhodom.

Ali bomo imeli pred odhodom še kakšen sestanek? Sestanek vseh udeležencev potovanja bo približno mesec pred odhodom. Na sestanku bomo potovanje podrobneje predstavili in odgovorili na vsa vprašanja.

Vas zanima še kaj o potovanju? Pišite nam ali nas pokličite in z veseljem vam bomo odgovorili.

Kako se prijavim?

Preprosto, po e-pošti nam pošljete svoje podatke: ime in priimek (enako kot v osebnem dokumentu!), naslov stalnega bivališčadatum rojstva in telefon, na katerega ste dosegljivi. Potrebovali bomo tudi scan ali fotografijo vašega potnega lista.

Po prejemu vaših podatkov vam po pošti pošljemo račun prijavnico. Prijavo potrdite s plačilom akontacije 1200 EUR na naš bančni račun. *Razlika se poravna do mesec pred odhodom.

Prosimo, da račun poravnate na naš transakcijski račun/IBAN: SI56 6100 0000 7462 945, odprt pri Delavski hranilnici, d. d. (Swift/BIC: HDELSI22), namen: Okinava, v polje sklic vpišete številko računa brez letnice, koda namena: SCVE, prejemnik: Damjan Jevšnik, s. p., Dobrič 25, 3313 Polzela. Vsi podatki za plačilo bodo navedeni tudi na vašem računu - prijavnici.

Prijavite se lahko tudi v naši pisarni po predhodni najavi.